2011.9.18.sun.＠MAMMAMIA 出演DJをご紹介！ イベント詳細はこちら »
亜細亜電子音楽祭 ASIAN FORCE 2011 IN FUKUOKA – The Power -
B6
中国のエレクトロニックミュージックシーンの中で、最も大きな功績を持ちリスペクトされているアーティストである”B6″。上海出身のB6は、DJやプロデューサーだけでなく、グラフィックデザイナーやマルチメディアアーティストしてもその才能が広く知られている。十代の頃に自身のインディーレーベル”Isolation Music”を立ち上げ、自身の実験的なサウンドアートからアンビエント・ポストロックに至るまでその楽曲が絶賛される。また中国全土に渡って様々なオルタナティヴミュージックのサウンドプロダクションとアルバムのカヴァーデザインの両方を手掛けている。B6のアートワークはイギリスをはじめとしたヨーロッパ各地やアメリカのミュージアムに展示されてるなど、海外からの評価も高い。彼のプロダクションがエレクトロからIDM（インテリジェント・ダンス・ミュージック）まで幅広いジャンルで認知され、2006年に初期の作品を6CD BOX SETをリリース。また2007年には、中国のシンガー”J Jay”とのコラボレーションユニット”IGO”名義でシンセポップアルバム “Synth Love”をUniversal Music Hong Kongからリリースした。2008年に中国のModern Sky Recordsからリリースしたソロアルバム”Post Haze”では、その精度の高いプログラミングと共にB6の成熟した音楽を披露した。スムースで空間的なミニマルから始まり、覚醒的なTech House、そしてアップリフティングなTechnoへと展開して行くこのアルバムは、発展している中国のインディペンデントミュージックシーンの金字塔となり、2009年には2nd Editionがスウェーデンでリリースされた。2010年から2011年にかけて、B6はいくつかのシングルやRemixをヨーロッパでリリースし、ヨーロッパのエレクトロニックミュージックシーンからも高い評価を受けている。現在は世界中を飛び回る様になり、”Shanghai Expo”をはじめ、ベルリンのクラブ”Tresor”、ケルンのレーベル・Kompaktが主催するパーティー”TotalConfusion”、デンマークの”Distortion”・”Spot Festival”、スウェーデンの”VOLT Festival”、ベルギーの”Vooruit”などヨーロッパを中心に海外のフェスなどでも数多くプレイしている。またBBC TV & Radio・NPR Radio・CCTV・Dragon TVなどのメディアや、Time・The Wire・IDN・Vice・Vision・Milk・Vogueなどの雑誌にまでインタビューや特集が組まれ、Nike・BMW・Uniqlo・Intel・Absolut Vodka・Chivasなどの音楽を制作するなど、中国だけでなくアジアを代表するアーティストとして、今後の活動が更に期待される。
http://www.discogs.com/artist/b6
http://site.douban.com/b6
B6 is China’s most prolific and respected independent electronic musician. Hailing from Shanghai, this 29-year-old maverick is a multi-talented electronic music pioneer, DJ, renowned graphic designer, and multi-media artist. As a teenager, B6 started his own inde record label (Isolation Music), and composed critically-acclaimed experimental sound art, ambient, and post-rock albums while also producing sound and designing album covers for various alternative music acts on the mainland. B6’s art works have been exhibited in museums in the UK, Europe, and North America. In the years since, B6’s productions have explored a variety of genres, from electro to IDM, and in 2006 released a 6 CD box set of his early works. In 2007, B6 teamed up with singer JJay to complete a radiofriendly but cutting-edge synth-pop album called IGO “Synth Love”, released on Universal Music HK. In 2008, B6 released a solo album “Post Haze” on China’s Modern Sky Records. “Post Haze” shows a new maturity in B6’s music, with precision programming, dance-floor rocking rhythms and glitch-happy beats. Starting with smooth, atmospheric minimalism, moving into mind-bending tech-house, then a bit of bangin’ techno, “Post Haze” promises to be a landmark release out of China’s developing independent music scene. In 2009, “Post Haze” second edition was
released in Sweden 2009. In 2010 – 2011, B6 put out several singles and remixes in Europe and has received great reviews by the European electronic music community. He has since toured globally, performed DJ and live set at Shanghai Expo, Berlin’s legendary Tresor club, Köln’s Kompakt Total Confusion party, Denmark’s Distortion and
Spot Festival, Sweden’s VOLT Festival, Belgium’s Vooruit, and many others. B6 has been interviewed and featured by BBC TV and Radio, NPR Radio, CCTV, DragonTV and reviewed in magazines like Time, The Wire, IDN, Vice, Vision, Milk, Vogue, and many more. He’s also composed music for films and brands such as Nike，BMW，Uniqlo, Intel, Absolut Vodka, Chivas, ect.
released in Sweden 2009. In 2010 – 2011, B6 put out several singles and remixes in Europe and has received great reviews by the European electronic music community. He has since toured globally, performed DJ and live set at Shanghai Expo, Berlin’s legendary Tresor club, Köln’s Kompakt Total Confusion party, Denmark’s Distortion and
Spot Festival, Sweden’s VOLT Festival, Belgium’s Vooruit, and many others. B6 has been interviewed and featured by BBC TV and Radio, NPR Radio, CCTV, DragonTV and reviewed in magazines like Time, The Wire, IDN, Vice, Vision, Milk, Vogue, and many more. He’s also composed music for films and brands such as Nike，BMW，Uniqlo, Intel, Absolut Vodka, Chivas, ect.
Frankie Lam
Frankie Lamは15年以上のDJキャリアを持ち、香港のエレクトロニックダンスミュージックシーンにおいてトップDJの1人に数えられる。そのスタイルに捕らわれない幅広い選曲とスムースなミックススキルから、他のDJとは違ったユニークなセットで毎週末の様にクラウドを熱狂させる彼は、これまでにFatboy Slim, The Chemical Brothers, Adam Freeland, John Digweed, Sashaなどといった海外の著名DJ・アーティストのホストも数多く務め、中国本土でプレイする機会も多い。また自身のキャリア以外にも、地元DJ達と共に運営する44Productionでは数々のパーティーを成功させ、2000年以降10年以上に渡って地元のクラブシーンを牽引し、更にDMC Hong Kong ChampionでありHiphopシーンのパイオニアとしても有名なDJ TommyとDJスクール・Color Productionを立ち上げるなど、香港のダンスミュージックシーンの成長にも貢献している。更に2003年からは日本人のDJ / PromoterであるImai Fukutaroと共に”intermix”を始動させ、こ れまでに日本からDr. Shingo, Kagami, Toshiyoshi NKJ, Ryukyudisko, Akira Ishihara, Hitoshi Ohishi, Ryoh Mitomi, DJ Kentaroといった様々なDJをゲストとして招聘している。またY-3, Nike, Adidas, Puma, Mihara Yasuhiroなどを始め、アパレルブランドのパーティーやファッションショーでもプレイするなど、そのキャリアを多方面に飛躍させている。2006年には香港最大のシェアを誇るフリーペーパー”HK Magazine”においてHK Best DJ Awardを受賞し、地元のダンスミュージックシーンにおいて不動の地位を確立。その後も香港のクラブシーンにおいてクラウドからの絶大な支持を集め続ける最重要人物の1人。
https://www.facebook.com/group.php?gid=121515891113
Frankie Lam started his career at the age of 17. Over the years, he developed a deserving reputation and is now known as one of the top DJ’s in the electronic music scene. His talent is best renowned by his widespread track selection and mixing skills that allow him to create such a unique sound that distinctively sets him apart from other DJs. He has been part of many large events that included popular artists such as Fatboy Slim, Chemical Brothers, John Digweed, Sasha and many more. Frankie had also been chosen to be a “mixing mentor” at the “Color Production” DJ school established by Hong Kong’s top hip hop disc jockey DJ Tommy from 2005-2008. His passion is also shared outside of his independent career with 44 Production. His crew members, DJ Ball, Imai Fukutaro, M@I, A-Pak, Michael, Ma Sir established their own regular club nights and are credited for bringing the best Electronic Music into Hong Kong’s club scene from 2000 till now. Though he has already become notorious as one of the top DJ in Hong Kong, he is looking to expand his career in many ways beyond. He is currently spinning at many clubs around the world and is also cooperating with Imai Fuktaro, a Japanese DJ / Promoter for the best Techno / DMC artists known in Japan such as Dr.Shingo, Kagami, Akira Ishihara, Ryukyudisko, Kireek, DJ Kentaro…. Frankie Lam had been chosen to be the Hong Kong best Dj in 2006 by H.K Magazine. He had also been invited to be one of the artist in the Rockit HK Festival 2005 and 2006. By the way, Frankie started to participate in fashion shows from 2002. He had been invited by fashion brands such as Y-3, Nike, Adidas, Puma, Mihara Yasuhiro, Moussy, Joyce group, LCX group, D-Mop group and I.T group to be the event DJ / Music consultant of their fashion shows.Frankie Lam soared into the Hong Kong music scene in the most successful and deserving way possible. Frankie’s desire is to educate Hong Kong people with a clear understanding of the Electronic Music culture was fulfilled as he is endlessly admired for his flawless mixing skills and respected for his extraordinary talents.
DJ-RUCA A.K.A MADKITTENx^x^x
「HOUSE STUDIO-R」「BEATEATER DEPT」の2大レーベルのディレクターを務める傍ら、「SYNC SWEEP」名義でサウンドクリエイターとして活動する地元福岡出身アーティスト「DJ-RUCA(ルカ)」の新トラックメイクプロジェクトである「MADKITTENx^x^x (マッドキトゥン)」。SYNC SWEEP名義では、2008年リリースした「cASTLEiNtHEsKY」がJUNO DOWNLOAD(UK)の総合チャート3位獲得、2010年4月リリースの2nd CD ALBUM「Silent Message.」がHMVクラブミュージックセールスチャート7位獲得、同年9月リリースの盟友Yoichi KaseとのスプリットEP「BACK TO THE R1204 EP」がUSA巨大マーケットeMusic(US)の総合チャート203位・クラブミュージックチャート8位獲得等、その他数々の実績を築き上げてきた。MADKITTENx^x^xはこれまでのSYNC SWEEPの概念を一切排除し、ゼロから築き上げていく新たな試み」TECH,PROGRESSIVE,ELECTROの要素を独自のフィルターに通し作品に取り入れた、緻密なプログラミングと豪快なエフェクトワークが彼の作品の持味。MADKITTENx^x^x流「FUNK」を自身の作品コンセプトに掲げ、SYNC SWEEPとは正反対の表現をする。今年4月からの始動にも関わらず、既にMyspace上で音源再生回数34万回を超える等早くから話題となっており、ユニークな公式プロフィールや遊び心あるホームページが現在大きな注目を集めている。自身の作品として、BEATEATER DEPT.から6月30日「Give me the Catnip」、7月14日「Gang Related」をシングルリリース、HOUSE STUDIO-Rから7月30日「Kitten in Wonderland」をシングルリリースする。又9月末には、現在シーンのトップに君臨し、かねてよりDJ-RUCAと親交※のあるToolroom records(UK)のMark Knightがメインリミキサーとして友情参加する「Gang Related Remix comp」をリリース。HOUSE STUDIO-R所属アーティストをはじめ、福岡で活動するクリエイターも同作品に参加。今後のMADKITTENx^x^xのワールドワイドな展開に要CHECK。
http://www.housestudio-r.com
T.B.
1981年8月29日生まれ。O型。乙女座。福岡出身福岡在住。大学時にDJスタートし、ロックから次第にエレクトロニカ、テクノ、ハウスへと傾倒していく。今ではミニマルという音楽の考えの基盤とも言える音数と音のパーツを常に意識しながら、ダイレクトにDJプレイで変換する事をモットーとし、自分にしかないオリジナリティーを絶えず追求している。しかし、その一見限られた様にも見える音楽性とは一転してDJ活動は様々なジャンルやスタイルのパーティーの出演や、多くのアーティストと共演すると共に、近年では福岡に限らず九州を中心に数多く飛び回りその活動の幅を広げている。オーガナイザーとしても福岡Kieth Flackにおいて今年10年目を迎えたテクノ / エレクトロニカを中心とした「otonoha」を主催し、常にパーティーというエンターテインメントを忘れずに多くのパーティースタイルに挑戦し、また数多くの国内外のゲストを招聘している。そして他にも長崎Orbの店長でもあるMitsuと共に「UNDERBAR」@Decadent Deluxe、2DJによるロングセットパーティー「ESSENCE」@Kieth Flackを開催。otonohaとしては他にもその発展系として福岡発信型レーベル「otonoha」を設立し、オーナー＆アーティストとして作品もリリースする。またOzaki Koichi名義としてクラブ音楽としてと言うよりも生活の中にある音楽を追究するチルアウトスタイルの楽曲を生み出し、2008年には海の中道水族館で行われた「夜の水族館」への楽曲を提供。2011年6月八重山モンキーの楽曲のリミックスが東京のNamyのレーベルBOSCAからリリース。大の阪神ファンであり、また大のサッカー観戦好き。
http://otonoha.jp
Atsushi
1988年生まれ。佐賀県出身。テクノDJ。2006年、タイのパンガン島にてダンスミュージックと空間、パーティとそこに集まる人々の、そこにいる人々しか、感じることができない巨大なパワーに魅せられ、帰国後まもなく福岡にてDJとして活動を始めた。DJを始めたばかりの頃の彼は、Psychedelic tranceのＤＪとしてプレイしていたが、元々ダンスミュージックをジャンル問わず聴いていた彼は、しだいにテクノの持つ、柔軟性と創造性に溢れた音に惹かれて今に至った。最近のDJでは、全体的に低く厚みがあるベースで、規則的に、ときに不規則に鳴る上音で持ち上げる選曲をAtsushi自身が思い描く「テクノ」の解釈でダンスフロアーに提供している。そしてその、ダンスミュージックによって生まれる色々な繋がりがどれほど刺激的で、強いパワーなのかを体感してもらうために、福岡を拠点に、精力的に活動している。2010年には、福岡発亜細亜電子音学祭「ASIAN FORCE＠yumla(香港)」にも出演を果たし、さらなる経験を積んで帰ってきた。また2011年より始まった、テクノ・ハウスを主体としたパーティ「Discrowd」の一首謀者。そして、2年ほど前よりオリジナルトラックの作成をも始め、更なるステップに進む彼に期待がかかる。
http://soundcloud.com/atsushi-1
Latest tracks by Atsushi.k
